一案执结 双方共赢

 蕲春县法院柔性执行护航企业发展   

 “真没想到，法院没有采取强制措施，而是主动帮我们和对方企业沟通。现在案款全部付清，我们总算能轻装上阵了！”10月9日，某企业负责人向蕲春县人民法院缴清全部执行案款，感谢执行法官的辛勤付出。   

 案件源于一起买卖合同纠纷，判决生效后，被执行企业因市场波动出现资金周转困难，未能按时履行付款义务，申请执行企业向法院申请强制执行。   

 执行法官了解到，两家企业均处于正常经营状态，若简单“一执了之”，不仅影响被执行人的生产运营，申请执行人的债权实现也可能面临更多不确定性，甚至引发后续纠纷。为此，执行法官全面梳理案情，深入了解两家企业的经营状况、合作背景与现实困境，并分别与双方负责人展开沟通。   

 面对被执行人，法官耐心阐明法律规定及拒不履行的法律后果，包括纳入失信名单、限制高消费等措施及其带来的影响，同时也认真倾听企业实际困难，引导其主动寻求履行路径。面对申请执行人，法官则从保障债权实现、维护双方长远利益出发，分析“强制实施”与“和解履行”的利弊，建议其在合理范围内给予对方一定履行缓冲期，以平衡双方权益。  

  经过多轮沟通，被执行人企业承诺积极筹措资金付款，申请执行企业也理解对方困难，主动承担执行费用并放弃追偿逾期违约金。最终，案件在约定时间内一次性执行完毕。  

  “涉企案件执行，不仅要兑现胜诉权益，也要关注企业的生存与发展，这是我们优化法治化营商环境的重要一环。”该院执行局负责人表示，下一步，将继续秉持善意文明执行理念，强化沟通协调与释法说理，积极引导当事人达成执行和解，最大限度减少司法活动对企业经营的影响，以“案结事了人和”为目标，为区域经济高质量发展提供更加有力的司法保障。游攀 袁伟松