云上黄冈报道（黄冈广播电视台全媒体记者 秦浩雄）BP先生”（BP ZOOM）创立于1992年。法国著名新式小丑二人组合，作品诙谐又充满诗意。和传统小丑常见的一招一式不同，他们的表演充满自我开发的原创性。几乎没有对白，全靠肢体语言、平淡日常的道具和音乐音效，两人互相拆台，犯傻搞怪。曾获德国MOERS国际戏剧艺术节一等奖、戛纳电影节评委会演出特别奖和巴塞罗那国际小丑艺术节一等奖等大奖。

寻回诗意和童真

他们是小丑吗？没有麦当劳叔叔那样的妆容，没有大红鼻子，B先生穿西装、戴圆眼镜，看上去是个严肃精明的资本家，P先生则是一个调皮迷糊的工人形象；他们是小丑：天真、单纯，用他们的犯傻和小聪明，互相拆台，又互相合作，和观众互动，虽无台词，也赚足欢笑。

这是 “中法文化之春”的节目新式小丑剧《B先生P先生》。没有杂技，没有火球，哥俩就靠着演技、简单的道具、音效以及想象力完成了上天入地的“穿梭旅行”。

演出一开始是类似于《80天环游地球》的场景，但是靠着纸皮箱和小气球做的“热气球”BP先生如何上天？他们使用的都是日常可见的道具：纸箱、气球、水桶、扫把、话筒、雨刮器，还有纸飞机，儿时的幻想，也恰是从这些身边的物件出发的。在他们手中，纸飞机变得很大，呆萌又有点像梦境，实际上，这个巨大纸飞机的飘动痕迹却有一种优雅的美，这些细节都让这出剧如《巴黎人报》所评论的—“无厘头，但奇异的高贵”。

B先生的扮演者伯尼（Bernie Collins），1956年生于纽约，原来在合唱团唱歌，因为一次列队唱歌的步伐失误无意博得满堂欢笑，他自己也迷上了“如何让人发笑”的奥秘，于是逃离故乡加入马戏团。没过多久，美越战争结束，伯尼用欢笑为人疗伤。P先生由法国人菲利普（Philippe Martz）扮演，年轻时梦想成为摇滚巨星，组过band，当过鼓手，在发现梦想与现实之间存在鸿沟后，开始研究戏剧表演，却找到了自己的天赋所在，而之前的摇滚梦在他们的演出里也帮了大忙，比如刚才提到的抢话筒那场戏，P先生最后摇滚了起来，进入空气吉他的状态，顺便把全场气氛点燃了。

 “让观众觉得好玩”

在欧洲传统的小丑表演已经有很长的历史，主要是在马戏团。1970年代末到80年代，欧美大陆上新马戏运动开始，杂耍、小丑剧、歌舞表演从街头进入剧场，也演化出新的表演方式，同样获得成功。像伯尼和菲利普这样的小丑，不再是传统的马戏团设置的一部分，他们进入了剧场，一起探索新型的小丑剧。

伯尼和菲利普自导自演，满世界演出，奇妙的是他们能跨越文化戳中笑点。他们的幽默不需要台词。动作和表情更有跨文化的特性，特别是喜剧，语言倒容易出现不同文化的“笑点”差异。优秀的演技和创意让BP先生拿下许多业内大奖，包括德国MOERS国际戏剧艺术节一等奖、戛纳电影节评委会演出特别奖、巴塞罗那国际小丑艺术节一等奖等。他们非常受欢迎，以至于21年来，平均每周都要上台。7月22日至23日，来自法国的《BP先生》将登陆黄梅戏大剧院，连演2天。用正宗的法国“小丑”表演，带给你一部充满诗意与笑点的哑剧。订票电话：5100999，微信已开启同步售票。

编辑 陈 兰

编审 赵 勤 孙国海

（作者：云上黄冈)